Lexical Summary krabattos: Bed, mat, pallet Original Word: κράβαττος Strong's Exhaustive Concordance bed, mattressProbably of foreign origin; a mattress -- bed. HELPS Word-studies 2895 krábbatos – a small bed used by the poor; "a camp-bed, pallet" (Abbott-Smith); "a rude pallet made of thick padded quilt or mat" (M. Vincent); "a Macedonian word (Lat grabatus) for a bed, pallet, or mattress for the poor" (Vine, Unger, White, NT, 55). See Mt 9:6, Jn 5:3,8. NAS Exhaustive Concordance Word Originof Macedonian origin Definition a camp bed NASB Translation bedridden* (1), pallet (8), pallets (2). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2895: κράββατοςκράββατος (L T Tr WH κράβαττος; the Sinaiticus manuscript κραβακτος (except in Acts 5:15; cf. KC. Nov. Test. ad fid. Vat. praef., p. 81f; Tdf. Proleg., p. 80)), κραββατου, ὁ (Latingrabatas), a pallet, camp bed (a rather mean bed, holding only one person, called by the Greeks σκίμπους, σκιμποδιον): Mark 2:4, 9, 11; Mark 6:55; John 5:8-12 (in 12 T WH omit; Tr brackets the clause); Acts 5:15; Acts 9:33. Cf. Sturz, De dial. Maced. etc., p. 175f; Lob. ad Phryn., p. 62; Volkmar, Marcus u d. Synapse as above with, p. 131; (McClellan, New Testament etc., p. 106; Winer's Grammar, 25). Topical Lexicon Overview Strong’s Greek 2895 (krabattos) designates the portable mat, pallet, or straw-filled mattress on which the poor, the sick, or travelers lay. Every New Testament occurrence is set in scenes of physical weakness confronted by divine power, so the humble pallet becomes a quiet witness to Christ’s authority and to the continuing healing ministry of the apostles. Cultural and Historical Background • In first-century Galilee and Judea most common people owned no fixed bedstead; the krabattos—a roll-up mat of rushes, wool, or patched cloth—served by night and was easily carried by day. New Testament Occurrences and Theological Themes 1. Mark 2:1-12; parallels in Matthew 9 and Luke 5 Four friends lower a paralyzed man “lying on a mat” (Mark 2:4). Jesus first grants forgiveness, then commands, “‘I tell you, get up, pick up your mat, and go home.’” (Mark 2:11). The pallet becomes the physical proof that the Son of Man has authority both to forgive sins and to reverse physical paralysis. The episode also spotlights communal faith: the bearers’ determination parallels the burden-bearing urged in Galatians 6:2. 2. John 5:1-15 At Bethesda a sufferer of thirty-eight years hears, “‘Get up, pick up your mat, and walk.’” (John 5:8). The once-hopeless krabattos is now carried through the temple precincts, provoking debate about Sabbath law. The pallet thus testifies to the priority of mercy over ritual and foreshadows the controversy that will culminate in the cross. 3. Mark 6:55 After the feeding of the five thousand, villagers “carried the sick on mats wherever they heard He was.” The krabattos becomes a vehicle of expectation; entire communities mobilize to place their needy within reach of Jesus. 4. Acts 5:15 In Jerusalem, the people “brought the sick out into the streets and laid them on cots and mats so that Peter’s shadow might fall on some of them.” The narrative links the apostles’ ministry directly to the healing works of Christ, with the pallet again identifying the afflicted and showcasing God’s compassion. 5. Acts 9:33-35 Aeneas has been bedridden for eight years when Peter says, “‘Aeneas, Jesus Christ heals you. Get up and put away your mat.’” (Acts 9:34). The mat is now “put away,” signaling a permanent deliverance that causes “all who lived in Lydda and Sharon” to “turn to the Lord” (Acts 9:35). Symbolic Significance • Human Frailty: The krabattos represents the helpless estate of fallen humanity—incapable of self-rescue. Practical Ministry Applications • Pastoral Care: Encourage congregations to identify the “mats” in their midst—addictions, sickness, poverty—and to bring those needs deliberately to Christ through prayer and service. Christological Focus Each occurrence magnifies Jesus’ messianic credentials. He does what only Yahweh can do—heal with a word—and then delegates similar authority to His apostles, confirming the truth of the gospel message (Hebrews 2:3-4). Eschatological Foretaste The instant discarding of the krabattos anticipates the resurrection body, when frailty will yield to immortality (1 Corinthians 15:42-44). Present healings are samples of the future wholeness awaiting all who belong to Christ. Related Terms and Concepts Bed; Couch (kline, Strong’s 2825); Healing; Faith; Apostolic Signs; Sabbath Controversy; Compassion. Summary Though merely a poor man’s mattress, the krabattos threads through the Gospels and Acts as a silent partner in some of Scripture’s most vivid healings. Each time it is lifted, set aside, or borne aloft, the mat announces that the kingdom of God has drawn near, turning weakness into witness and affliction into an occasion for praise. Forms and Transliterations κραβαττοις κραβάττοις κραβαττον κράβαττον κράβαττόν κραβαττου κραβάττου κραβαττων κραβάττων κραββάτοις κράββατον κράββατόν κραββάτω κραββάτων krabattois krabáttois krabatton krabattōn krabátton krabáttōn krábatton krábattón krabattou krabáttouLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Mark 2:4 N-AMSGRK: χαλῶσι τὸν κράβαττον ὅπου ὁ NAS: an opening, they let down the pallet on which KJV: they let down the bed wherein INT: they let down the pallet on which the Mark 2:9 N-AMS Mark 2:11 N-AMS Mark 2:12 N-AMS Mark 6:55 N-DMP John 5:8 N-AMS John 5:9 N-AMS John 5:10 N-AMS John 5:11 N-AMS Acts 5:15 N-GMP Acts 9:33 N-GMS Strong's Greek 2895 |